原作ファンにとって最大の不幸なんて原作の表層だけはなぞっているものの最も肝心な部分だけはスポイルしていてその結果として愚にもつかない作品に仕上がっている代物が原作の忠実な再現とかいう事で持ち上げられてしかも原作者がそれをなんか気に入っちゃって俺が好きだった原作が愚にもつかねえメディアミックス作品の側にどんどこ寄って行ってちきしょう俺が好きだったXXは幻だったかと思わされる事に決まっていると思うんだけど、みんなそう言う経験はないですか?
 『ARIA』9巻の感想。